Notre couple de cigognes du site Hanselmann a eu des petits : deux femelles, fraîchement baguées et baptisées Rose (2 800 g) et Emilia (3 100 g). Les experts étaient satisfaits : les oisillons étaient en excellente santé et le nid était parfaitement construit. Les deux oiseaux sont en outre équipés d'un système de suivi ; leur premier grand voyage fait ainsi l'objet d'un suivi scientifique.
Une tradition de longue date sur le site de Crailsheim : le couple de cigognes passe l'hiver séparément – lui en Espagne, elle au Maroc – et revient immanquablement chaque printemps. Le mâle arrive toujours environ 14 jours plus tôt. Et depuis des années, son arrivée coïncide avec le début de notre saison. Quand les cigognes arrivent, c'est parti.
